Ключевоесловонасегодня:
今日关键词：
Всемирныйфестивальмолодёжиистудентов
世界青年大学生联欢节
第十九届世界青年大学生联欢节在俄罗斯索契举行
ВСочиоткрылся19-йВсемирныйфестивальмолодёжиистудентов
10月14日，在莫斯科举行了3.5万青年和大学生参加的花车巡游，以此揭开了第十九届世界青年大学生联欢节的序幕。15日，世界青年大学生联欢节开幕式在索契正式举行。来自多个国家、年龄在18-35岁之间的约2万名青年代表相聚在索契奥林匹克公园“大冰宫”体育场。
Парад-карнавалвчестьоткрытия19-гоВсемирногофестивалямолодежиистудентовсостоялся14октябрявМоскве.Внемпринялиучастие35тысячпредставителеймолодежиистудентов.АоткрытиеФестивалясостоялось15октябрявСочи.МероприятиепрошловсочинскомОлимпийскомпарке,аточнеевБольшомледовомдворце,которыйсобрал20тысячпредставителеймолодеживвозрастеот18до35летизболеестранмира.
作为联欢节主办方，俄罗斯在向世界青年介绍俄罗斯和它曾经的革命历史、战争辉煌以及太空成就的同时，也向来宾讲述了俄罗斯青年人的梦想与追求。开幕式上不同国家青年代表的表演体现了青年人勇往直前、完善自我、追求改变、积极向上的精神。
ВовремяоткрытияРоссиякакорганизаторфестиваляознакомиламолодыхлюдейизразныхстрансосвоейстраной–среволюционнымпрошлым,боевымипобедами,успехамивкосмонавтике,рассказалаомечтахиустремленияхроссийскоймолодежи.Выступленияпредставителеймолодежиизразныхстранвовремяцеремонииоткрытиябылипроникнутыидеямипостоянногодвижениявперед,самосовершенствования,стремлениякпеременамипозитивности.
俄罗斯总统普京在开幕式上的致辞中指出，来自不同国家、民族，有着不同信仰的青年被共同的价值观，对自由、幸福、和平与和谐生活的共同期待以及努力创造、取得成功的美好愿望连接在一起。他说，能够改变世界，引领创新思维的恰恰是年轻一代。
ВсвоейречинаоткрытииФестиваляпрезидентРФВладимирПутинотметил,чтомолодежьразныхстран,национальностей,вероисповеданий-объединяетобщеечувствоценностиицели,стремлениексвободе,счастью,кмируисогласиюнапланете,желаниесозидать,добиватьсябольшего.Поегословам,?именномолодоепоколениеизменитмир,привнесетвмирноваторскиеидеи?.
世界青年大学生联欢节创办于年，首届联欢节在布拉格举行，持续了6周，成为世界上时间最长的联欢节。之后，联欢节曾在柏林、布达佩斯、华沙、赫尔辛基、哈瓦那、平壤、加拉加斯、比勒陀利亚、基多等国家城市举行。苏联分别在年和年两次在莫斯科举办世界青年大学生联欢节。此次是俄罗斯第三次举办联欢节，将持续到10月22日。
ПервыйвсемирныйфестивальмолодёжиистудентовсостоялсявгодувПраге,онбылсамымпродолжительнымвисториифестивальногодвижения—почти6недель.ЗатемподобныефестивалипрошливБерлине,Будапеште,Варшаве,Хельсинки,Гаване,Пхеньяне,Каракасе,Претории,Китоидр.ВигодахмолодежныйфестивальпроходилвСССР.ВэтомгодуРоссияпроводитусебятретийфестиваль,онпродлитсядо22октября.
来源：CRI俄语广播
责编：李俐欣
审核：高学东王颖
咨询电话-邮箱dezkjjb
.北京治疗白癜风究竟花多少钱北京中科医院是骗子转载请注明：http://www.biletuoliyaa.com/jtqk/1098.html
